TERMA DAN SYARAT AM BAGI CABARAN DAN PERKHIDMATAN PERTUKARAN SAHAM THE TRADING PIT CHALLENGE GMBH

Terma dan Syarat The Trading Pit Challenge GmbH ("Terma", "Terma") mengawal hak dan kewajipan anda berkaitan dengan penggunaan Cabaran dan perkhidmatan bursa saham yang ditawarkan oleh The Trading Pit Challenge GmbH ("Stock Exchange Challenges" , "Cabaran" atau "Perkhidmatan", "Penyedia"), terutamanya melalui tapak web www.thetradingpit.com ("Laman Web"). Anda diminta membaca Terma ini dengan teliti. Anda tidak bertanggungjawab untuk menggunakan Perkhidmatan atau mengambil bahagian dalam Cabaran Pasaran Saham jika anda tidak bersetuju dengan atau memahami mana-mana bahagian Terma ini. Anda juga harus menggunakan Perkhidmatan hanya jika anda memahami dan bersetuju dengan Terma ini. Dengan menggunakan Perkhidmatan kami atau mengambil bahagian dalam Cabaran Pertukaran yang ditawarkan, anda mengesahkan bahawa anda menerima Syarat ini dan bersetuju untuk mematuhinya.


Pembekal berhak untuk menukar syarat pada bila-bila masa dan mengikut budi bicara mutlaknya. Perubahan kepada terma dan syarat ini akan dimaklumkan secara bertulis, sebaik-baiknya melalui e-mel. Jika anda tidak bersetuju dengan perubahan tersebut, anda mempunyai hak untuk membantahnya. Jika anda tidak membantah perubahan dalam tempoh 2 minggu selepas menerima pemberitahuan, perubahan itu akan dianggap diterima oleh anda. Sekiranya berlaku pindaan kepada GTC ini, pelanggan akan dimaklumkan secara berasingan tentang hak untuk membantah dan akibat undang-undang senyap.

Terma dan syarat yang menyimpang atau bercanggah tidak akan menjadi sebahagian daripada terma dan syarat ini melainkan kami telah bersetuju secara nyata dengannya.

  1. PERUNTUKAN AM

    1. T&S ini mengawal hak dan obligasi anda ("anda", "anda" atau "Pelanggan") berkaitan dengan penggunaan bursa saham Cabaran atau perkhidmatan yang ditawarkan oleh The Trading Pit Challenge GmbH, berdagang sebagai The Trading Pit ("TTP" , "TTP Challenge GmbH", "kami", "kami" atau "Penyedia"), sebuah syarikat yang didaftarkan dalam Daftar Komersial Pejabat Kehakiman Principality of Liechtenstein di bawah nombor pendaftaran FL-0002.693.417-1, dengan pejabat berdaftarnya di Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein.

    2. Dengan mendaftar di The Trading Pit melalui laman web kami, selewat-lewatnya dengan menggunakan Perkhidmatan untuk kali pertama, anda mengikat kontrak dengan Pembekal, yang mana subjeknya ialah peruntukan Perkhidmatan yang telah anda pilih. GTC adalah sebahagian daripada kontrak tersebut dan dengan menandatangani kontrak dengan Pembekal, anda bersetuju menerima GTC ini.

    3. Pembekal menawarkan Perkhidmatannya hanya kepada orang yang mencapai umur yang sah. Oleh itu, Perkhidmatan hanya ditujukan untuk mereka yang berumur 18 tahun ke atas yang tinggal di negara di mana Perkhidmatan tersedia. Dengan mendaftar di laman web kami, anda mengesahkan bahawa anda berumur lebih dari 18 tahun. Jika anda berumur di bawah 18 tahun, anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan. Anda mengakui bahawa akses anda kepada dan penggunaan Perkhidmatan mungkin disekat atau dilarang oleh undang-undang di sesetengah negara, dan anda bersetuju untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan hanya mengikut undang-undang yang berkenaan.

    4. Perkhidmatan tersebut terdiri daripada penyediaan instrumen untuk simulasi dagangan pertukaran asing (Cabaran bursa saham) pada semua pasaran kewangan yang tersedia, penyediaan instrumen analisis, latihan dan bahan pendidikan serta perkhidmatan tambahan lain, khususnya melalui Portal Pelanggan atau dengan menyediakan akses kepada aplikasi yang disediakan oleh Pembekal atau oleh pihak ketiga. Perkhidmatan yang disediakan oleh pihak ketiga termasuk, khususnya, pelbagai webinar.

    5. Maklumat pasaran kewangan digunakan untuk dagangan simulasi dalam skop Cabaran bursa saham yang ditawarkan; walau bagaimanapun, anda mengakui bahawa sebarang dagangan yang anda lakukan melalui Perkhidmatan dalam skop Cabaran bursa saham yang ditawarkan adalah tidak benar. Anda juga mengakui bahawa dana yang diberikan kepada anda untuk dagangan demo adalah rekaan dan anda tidak berhak untuk melupuskan dana rekaan tersebut di luar skop penggunaannya dalam Perkhidmatan dan, khususnya, bahawa ia tidak boleh digunakan untuk sebarang perdagangan sebenar. dan bahawa anda tidak mempunyai hak untuk menerima sebarang pembayaran dana tersebut. Melainkan dipersetujui secara nyata sebaliknya, anda tidak akan menerima apa-apa pampasan atau keuntungan berdasarkan keputusan dagangan simulasi anda, dan anda juga tidak perlu menanggung sebarang kerugian.

    6. Tiada perkhidmatan yang diberikan kepada anda oleh Pembekal boleh dianggap sebagai perkhidmatan pelaburan mengikut pengertian undang-undang yang berkenaan. Pembekal tidak memberikan anda, dan Pembekal tidak menerima daripada Pengguna, apa-apa arahan, arahan atau maklumat tentang cara atau cara yang anda patut kesan transaksi apabila menggunakan Perkhidmatan atau dalam Cabaran Pertukaran, atau sebarang maklumat lain yang serupa tentang instrumen pelaburan yang didagangkan oleh Pengguna. Tiada satu pun Perkhidmatan yang membentuk nasihat atau cadangan pelaburan. Kakitangan, pekerja atau wakil The Trading Pit Challenge GmbH tidak diberi kuasa untuk memberikan nasihat atau cadangan pelaburan. Ini juga terpakai kepada mana-mana penyedia perkhidmatan pihak ketiga melainkan mereka diberi kuasa untuk berbuat demikian. Tiada liabiliti ditanggung untuk tindakan pengguna atau mana-mana pihak ketiga yang pengguna memberikan akses yang melanggar undang-undang.

    7. Pemprosesan data peribadi pengguna dijalankan mengikut notis perlindungan data berasingan pengendali tapak web, The Trading Pit Challenge GmbH dan syarikat kumpulannya, The Trading Pit AG dan The Trading Pit Champions GmbH.

    8. Maksud definisi, ungkapan dan singkatan yang digunakan dalam GTC ini boleh didapati dalam klausa 15 di bawah.

  2. SERVIS DITAWARKAN

    1. Anda boleh memesan perkhidmatan yang ditawarkan oleh The Trading Pit Challenge GmbH melalui Laman Web atau mendaftar untuk Cabaran Pasaran Saham di sana dengan mengisi borang pendaftaran atau pesanan yang berkaitan. Selepas pendaftaran, kami akan menghantar data log masuk untuk portal pelanggan dan/atau platform dagangan melalui e-mel dan membolehkan anda mengaksesnya.

    2. Penyampaian perkhidmatan kami di laman web tidak merupakan tawaran yang mengikat di pihak kami. Hanya apabila anda memesan perkhidmatan, terdapat tawaran yang mengikat di pihak anda. Jika tawaran ini diterima oleh kami, kami akan menghantar pengesahan pesanan kepada anda melalui e-mel. Hanya dengan penerimaan oleh kami, kontrak yang sepadan dimuktamadkan.

    3. Perkhidmatan termasuk tetapi tidak terhad kepada pelbagai Cabaran; produk ini mungkin berbeza dalam skop perkhidmatan yang disediakan (cth., mengikut parameter risiko yang ditetapkan pada akaun demo).

    4. Semua data yang anda berikan kepada kami melalui borang pendaftaran atau pesanan, portal pelanggan atau sebaliknya mestilah lengkap, benar dan terkini. Anda mesti memberitahu kami dengan segera tentang sebarang perubahan pada data anda melalui e-mel ke [email protected]. Pelanggan bertanggungjawab untuk memastikan semua data yang diberikan adalah tepat dan terkini; pembekal tidak bertanggungjawab menyemak data secara berterusan.

    5. Anda mengakui bahawa jika anda memberikan atau menunjukkan nombor dagangan, nombor ID cukai atau maklumat serupa dalam borang pendaftaran atau pesanan atau dalam Portal Pelanggan, anda akan dianggap sebagai usahawan (peniaga) untuk tujuan GTC ini dan apabila menggunakan Perkhidmatan dan peruntukan GTC atau undang-undang berkenaan yang memberikan hak kepada pengguna tidak akan terpakai kepada anda.

    6. Yuran untuk The Trading Pit - Challenge berbeza-beza bergantung pada cabaran dan aset yang dipilih. Maklumat lebih terperinci tentang setiap pilihan dan yurannya boleh didapati di laman web kami di cabaran masing-masing, di sini. Pembekal berhak untuk menyediakan Perkhidmatan juga mengikut syarat yang dipersetujui secara individu. Semua syarat yang dipersetujui secara individu ditentukan oleh Pembekal mengikut budi bicara mutlaknya. Diskaun individu dan faedah lain tidak terkumpul melainkan dipersetujui secara nyata oleh Pembekal.

    7. Yuran dibayar untuk akses kepada The Trading Pit - Challenge atau kepada perkhidmatan yang disediakan sebagai sebahagian daripada The Trading Pit - Challenge. Pelanggan tidak berhak mendapat bayaran balik yuran, cth. jika Pelanggan membatalkan atau menamatkan penggunaan Perkhidmatan lebih awal (mis. tidak melengkapkan The Trading Pit - Challenge), tidak mematuhi terma dan syarat The Trading Pit - Challenge atau melanggar GTC ini.

    8. Jika Pelanggan menimbulkan bantahan yang tidak wajar berhubung dengan Yuran yang telah dibayar atau menuntut semula Yuran yang telah dibayar daripada bank Pelanggan atau pembekal perkhidmatan pembayaran (cth. melalui caj balik, perkhidmatan penyelesaian pertikaian atau perkhidmatan lain yang serupa), atas dasar pembatalan atau bayaran balik Yuran atau mana-mana bahagian daripadanya diminta, Pembekal berhak, mengikut budi bicara mutlaknya, untuk berhenti menyediakan sebarang Perkhidmatan kepada Pelanggan dan juga untuk menolak untuk menyediakan sebarang Perkhidmatan pada masa hadapan.

    9. Pembekal berhak untuk menukar secara unilateral yuran dan kandungan Perkhidmatan dan Cabaran pada bila-bila masa, termasuk keperluan untuk kejayaan pelaksanaannya, atau untuk menghentikannya. Perubahan itu mungkin menjejaskan perkhidmatan dan cabaran yang dipesan atau ditempah sebelum pemberitahuan perubahan itu. Pembekal akan berusaha untuk memaklumkan anda terlebih dahulu tentang perubahan yang menjadi berkesan dan anda mempunyai hak untuk membatalkan kontrak.

    10. Data yang dimasukkan dalam borang pendaftaran boleh disemak, diperbetulkan dan diubah sehingga pendaftaran atau pesanan yang mengikat. Tempahan perkhidmatan yang diminta oleh anda dibuat dengan menghantar borang pendaftaran. Pembekal akan segera mengesahkan penerimaan tempahan anda ke alamat e-mel anda. Dalam kes The Trading Pit - Challenge, kontrak ditamatkan selepas pembayaran yuran untuk pilihan yang dipilih (lebih lanjut mengenai perkara ini dalam seksyen 3.4), yang mempunyai akses objeknya kepada The Trading Pit - Challenge dan, jika ini berjaya. selesai, akses kepada Pelan Penskalaan. Kami mengarkibkan kontrak dalam bentuk elektronik dan memberikan maklumat mengikut GDPR dan Liechtenstein DSG.

    11. Anda mengakui bahawa untuk menggunakan Perkhidmatan kami, anda mesti mendapatkan peralatan dan perisian teknikal yang sesuai, termasuk perisian pihak ketiga (cth., perisian untuk penggunaan Platform Dagangan), atas risiko dan perbelanjaan anda sendiri. Laman Web boleh diakses melalui pelayar web yang paling biasa. Akses Internet, pembelian Peralatan dan pembelian pelayar web serta kemas kininya adalah atas risiko dan perbelanjaan anda sendiri. Pembekal tidak menjamin bahawa Perkhidmatan adalah serasi dengan mana-mana peranti atau program perisian tertentu.

    12. Anda mengakui bahawa pengendali platform dagangan adalah individu atau entiti yang berbeza daripada Pembekal dan bahawa terma dan syarat serta dasar privasi mereka sendiri terpakai apabila anda menggunakan perkhidmatan dan produk mereka. Sebelum menyerahkan borang pendaftaran, anda dikehendaki membaca terma dan syarat serta dasar privasi ini. Ini juga terpakai kepada mana-mana penyedia pihak ketiga yang perkhidmatannya - mis. webinar - anda menempah.

    13. Jika Pelanggan membuat bilangan pesanan yang luar biasa besar untuk Perkhidmatan dalam tempoh masa yang singkat yang tidak munasabah, Pembekal boleh memberitahu Pelanggan melalui Portal Pelanggan atau melalui e-mel atau telefon sebagai langkah perlindungan untuk mengekang tingkah laku yang berpotensi berbahaya atau perjudian oleh Pelanggan atau pihak ketiga pesta. Jika tingkah laku yang tidak sesuai itu berterusan selepas pemberitahuan sedemikian, kami berhak untuk menggantung semua pesanan selanjutnya Perkhidmatan oleh Pelanggan. Jika kami menentukan bahawa tingkah laku luar biasa di bawah klausa ini berkaitan dengan penglibatan Pelanggan dalam amalan perdagangan yang dilarang, kami boleh mengambil tindakan yang dinyatakan dalam klausa 5 GTC ini.

  3. TERMA PEMBAYARAN

    1. Yuran dikira dalam EUR. Yuran juga boleh dibayar dalam mata wang lain yang disenaraikan di laman web dan jumlah yang sepadan akan dicaj dalam mata wang selain daripada EUR. Dalam kes pembayaran yuran dalam mata wang selain EUR, jumlah yuran untuk pilihan yang dipilih akan ditukar menggunakan kadar pertukaran semasa penyedia pembayaran kami. Pelanggan mengakui bahawa sekiranya pembayaran dalam mata wang selain daripada mata wang yang dipilih oleh Pelanggan di Laman Web, jumlah tersebut akan ditukar mengikut kadar pertukaran yang terpakai pada masa pembayaran.

    2. Yuran perkhidmatan adalah termasuk semua cukai. Jika pelanggan adalah seorang usahawan (peniaga), dia bertanggungjawab untuk memenuhi kewajipan cukainya berkaitan dengan penggunaan perkhidmatan kami mengikut undang-undang yang terpakai dan, sekiranya terdapat kewajipan, untuk membayar cukai atau tugas lain dengan sewajarnya.

    3. Anda boleh membayar yuran untuk pilihan yang dipilih menggunakan salah satu pilihan pembayaran yang tersedia yang kami tawarkan pada masa ini dan yang disenaraikan di laman web kami.

    4. Sekiranya pembayaran menggunakan kad pembayaran atau kaedah pembayaran ekspres lain, pembayaran hendaklah dibuat serta-merta. Pelanggan hendaklah menanggung semua yuran yang dikenakan kepada Pelanggan oleh pembekal perkhidmatan pembayaran yang dipilih (mengikut senarai harga yang sah bagi pembekal perkhidmatan pembayaran) berkaitan dengan transaksi, dan Pelanggan bertanggungjawab untuk memastikan bahawa yuran masing-masing untuk pilihan yang dipilih dibayar penuh.

  4. PORTAL PELANGGAN

    1. Hanya satu portal pelanggan dibenarkan bagi setiap pelanggan dan semua perkhidmatan pelanggan mesti diselenggara dalam portal pelanggan.

    2. Akses kepada portal pelanggan dan platform dagangan dilindungi oleh data log masuk. Semua log masuk adalah secara individu dan hanya boleh digunakan oleh pengguna yang dibenarkan. Pengguna bertanggungjawab untuk merahsiakan log masuk dan kata laluan dan melindungi mereka daripada capaian yang tidak dibenarkan oleh pihak ketiga. Jika terdapat disyaki penyalahgunaan oleh pihak ketiga, pengguna akan memaklumkan pembekal dengan segera. Pembekal berhak untuk menukar log masuk dan kata laluan Pengguna; dalam kes sedemikian, Pembekal hendaklah memaklumkan Pelanggan dengan segera.

    3. Jika Pelanggan telah mendaftar sebagai entiti undang-undang, ia mungkin membenarkan pekerja Pelanggan atau pekerja dan wakil lain yang diberi kuasa untuk menggunakan Perkhidmatan melalui Portal Pelanggan.

    4. Pelanggan bertanggungjawab ke atas semua aktiviti yang dijalankan melalui Portal Pelanggan atau Platform Dagangan Pelanggan. Pembekal tidak akan bertanggungjawab dan Pelanggan tidak berhak mendapat sebarang pampasan untuk sebarang penyalahgunaan Portal Pelanggan, Platform Dagangan atau mana-mana bahagian Perkhidmatan, dan Pembekal juga tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang akibat negatif yang terhasil daripadanya terhadap Pelanggan jika penyalahgunaan tersebut berlaku atas sebab-sebab yang berada di pihak Pelanggan.

    5. Pelanggan mengakui bahawa Perkhidmatan mungkin tidak tersedia 24/7, khususnya berkaitan dengan penyelenggaraan, peningkatan atau atas sebab lain. Khususnya, Pembekal tidak akan bertanggungjawab dan Pelanggan tidak berhak mendapat sebarang pampasan untuk ketiadaan Portal Pelanggan atau Platform Dagangan dan untuk sebarang kerosakan atau kehilangan data atau kandungan lain yang anda muat naik, pindahkan atau simpan. melalui Portal Pelanggan atau Platform Dagangan.

    6. Pelanggan boleh meminta pemadaman Portal Pelanggan pada bila-bila masa dengan menghantar e-mel ke [email protected]. Menghantar permintaan untuk pemadaman Portal Pelanggan hendaklah dianggap sebagai permintaan untuk penamatan Kontrak oleh Pelanggan, dalam hal ini Pelanggan tidak lagi berhak untuk menggunakan Perkhidmatan, termasuk Portal Pelanggan dan Platform Dagangan. Pembekal hendaklah dengan serta-merta mengesahkan penerimaan permintaan kepada Pelanggan melalui e-mel, yang akan menamatkan hubungan kontrak antara Pelanggan dan Pembekal. Dalam kes sedemikian, Pelanggan tidak berhak mendapat bayaran balik bagi sebarang yuran yang telah dibayar atau sebarang kos lain yang ditanggung. Sila ambil perhatian bahawa pemprosesan data dalam kes ini dijalankan mengikut klausa 1.6 GTC ini dan menurut notis perlindungan data kami yang berasingan.

  5. PERATURAN UNTUK PERDAGANGAN DEMO

    1. Semasa dagangan demo di Platform Dagangan, anda boleh melaksanakan semua Transaksi melainkan ia melibatkan strategi atau amalan dagangan yang dilarang seperti yang ditakrifkan dalam Klausa 5.4 di bawah. Anda juga bersetuju untuk mematuhi peraturan dan amalan pasaran standard untuk berdagang di pasaran kewangan (cth. peraturan pengurusan risiko). Sekatan juga mungkin dikenakan oleh syarat dagangan platform dagangan yang telah anda pilih untuk berdagang.

    2. Anda mengakui bahawa Pembekal mempunyai akses kepada maklumat tentang Dagangan Demo yang anda laksanakan pada Platform Dagangan. Anda mengizinkan Pembekal mendedahkan maklumat ini kepada orang/entiti yang mempunyai hubungan kumpulan dengan Pembekal atau sebaliknya bergabung dengan Pembekal, dan anda mengizinkan dan memberi kuasa kepada Pembekal dan orang/entiti tersebut untuk mengendalikan maklumat ini sebagaimana yang mereka fikirkan sesuai mengikut dengan GDPR. Anda bersetuju bahawa aktiviti ini boleh dijalankan secara automatik tanpa memerlukan sebarang kebenaran atau kebenaran lanjut daripada anda dan bahawa anda tidak berhak mendapat sebarang pampasan atau hasil berkaitan dengan penggunaan Data oleh Penyedia. Pembekal memahami bahawa anda tidak memberikan sebarang nasihat atau cadangan pelaburan kepada Pembekal melalui Perdagangan Demo anda. Anda mengakui bahawa anda boleh menggantung Dagangan Demo anda pada Platform Dagangan pada bila-bila masa.

    3. Pembekal tidak bertanggungjawab ke atas maklumat yang dipaparkan pada Platform Dagangan, mahupun untuk sebarang gangguan, kelewatan atau ketidaktepatan dalam maklumat pasaran yang dipaparkan melalui Portal Pelanggan anda.

    4. AMALAN PERDAGANGAN TERLARANG

      1. Semasa perdagangan demo, perkara berikut adalah dilarang:

        1. secara sedar atau tidak menggunakan strategi dagangan untuk mengeksploitasi ralat dalam Perkhidmatan, seperti ralat dalam memaparkan harga atau kelewatan dalam mengemas kininya;

        2. Menjalankan perniagaan dengan bayaran data luaran atau perlahan

        3. Bertindak secara bersendirian atau bersama-sama dengan orang lain, termasuk antara akaun yang dipautkan atau akaun yang dikekalkan di syarikat kumpulan The Trading Pit yang berbeza, untuk melibatkan diri dalam urus niaga atau gabungan urus niaga yang direka untuk memanipulasi dagangan, seperti dengan mengambil kedudukan yang bertentangan pada masa yang sama;

        4. Melaksanakan dagangan yang bercanggah dengan terma dan syarat Pembekal dan platform dagangan;

        5. Gunakan perisian, kecerdasan buatan, kemasukan data berkelajuan ultra tinggi atau pukal yang boleh memanipulasi, menyalahgunakan atau memberi anda kelebihan yang tidak adil dalam penggunaan sistem atau perkhidmatan kami; atau

        6. Jika tidak berurus niaga dengan cara yang tidak konsisten dengan cara perdagangan dijalankan pada mana-mana pasaran kewangan yang disediakan oleh Pembekal atau dengan cara yang menimbulkan kebimbangan munasabah bahawa Pembekal mungkin mengalami kemudaratan kewangan atau lain-lain akibat daripada aktiviti Pelanggan.

        7. Di samping itu, Pelanggan tidak boleh mengambil kesempatan daripada Perkhidmatan dengan melaksanakan dagangan tanpa menggunakan peraturan pengurusan risiko pasaran standard untuk dagangan dalam pasaran kewangan, yang termasuk, tetapi tidak terhad kepada, amalan berikut: (i) membuka saiz kedudukan yang jauh lebih besar berbanding kepada dagangan lain Pelanggan, sama ada dalam Akaun Pelanggan ini atau yang lain; atau (ii) membuka bilangan kedudukan yang jauh lebih kecil atau lebih besar berbanding dengan dagangan lain Pelanggan, sama ada dalam Akaun Pelanggan ini atau yang lain. Pembekal berhak untuk menentukan, mengikut budi bicara mutlaknya, sama ada perdagangan, amalan, strategi atau situasi tertentu merupakan amalan perdagangan yang dilarang.

        8. Semasa dagangan demo, Pembekal tidak membenarkan strategi penyalahgunaan yang mungkin atau mungkin tidak termasuk yang berikut atau mana-mana strategi lain dengan cara yang mewujudkan kebimbangan yang wajar bahawa Pembekal atau broker atau tempat pelaksanaan mungkin mengalami kemudaratan kewangan atau kemudaratan lain akibat daripada Aktiviti pelanggan.

        9. Dilarang melakukan apa-apa kaedah dagangan yang menggunakan eksploitasi percanggahan harga atau gangguan dalam pasaran berbeza aset yang serupa atau serupa, juga dikenali sebagai perdagangan Arbitraj.

        10. Dilarang melakukan strategi perdagangan frekuensi tinggi di mana majoriti jangka masa dagangan diukur dengan beberapa saat atau kurang.

        11. Dilarang melakukan strategi kurungan (membuka pesanan belum selesai) di sekitar berita berimpak tinggi. Dagangan 2 minit sebelum dan selepas keluaran berita kewangan tidak dibenarkan.

        12. Dilarang melibatkan sebarang teknologi lain yang mengganggu rangkaian platform.

        13. Dilarang untuk:

        14. secara sengaja atau tidak sengaja menggunakan strategi dagangan yang mengambil kesempatan daripada ralat dalam sistem, seperti ketidaktepatan dalam paparan harga atau kelewatan dalam kemas kini.

        15. laksanakan dagangan menggunakan suapan luaran.

        16. memanipulasi dagangan dengan melaksanakan dagangan secara bersendirian atau bekerjasama dengan orang lain, termasuk antara akaun yang berkaitan atau akaun yang dipegang dengan entiti yang berbeza, atau dengan memasuki kedudukan bertentangan secara serentak.

        17. menggunakan mana-mana perisian, AI, kelajuan ultra tinggi atau kemasukan data massa yang memanipulasi, menyalahgunakan atau memberikan kelebihan yang tidak adil apabila menggunakan sistem atau perkhidmatan.

        18. menjalankan gap trading

        19. laksanakan perdagangan dengan cara yang bercanggah dengan cara perdagangan dijalankan dalam pasaran kewangan, atau dengan cara yang menimbulkan kebimbangan bahawa Pembekal mungkin mengalami kerugian kewangan atau lain-lain akibat daripada tindakan Pelanggan (cth. overleveraging, overexposure, pertaruhan berat sebelah, pelancaran akaun).

        20. Memanfaatkan percanggahan Harga antara suapan platform Penyedia dan suapan lain

        21. Penyelarasan perdagangan atau perdagangan salinan dengan pedagang atau akaun lain

        22. Adalah dilarang untuk melibatkan Penasihat Pakar yang menggosok kulit kepala semasa malam peralihan, menggunakan pesanan pasaran atau belum selesai.

        23. Apabila menggunakan robot dagangan (Penasihat Pakar – EA), terutamanya dengan penggunaan EA daripada pihak ketiga, mungkin terdapat pedagang lain telah menggunakan EA yang sama dan oleh itu strategi yang sama. Mempunyai strategi yang sama di kalangan sekumpulan peniaga adalah dilarang.

        24. Dengan menggunakan EA pihak ketiga, dan yang Pelanggan tidak memiliki kod sumber, Pelanggan berpotensi menghadapi risiko untuk dinafikan melepasi Cabaran dan meneruskan ke Pelan Penskalaan.

        25. EA yang melakukan mana-mana aktiviti berikut adalah dilarang:

        26. salin dagangan isyarat orang lain

        27. menjalankan tick scalping

        28. menjalankan latency arbitrage trading

        29. menjalankan reverse arbitrage trading

        30. menjalankan hedge arbitrage trading

        31. menggunakan emulators

        32. Mana-mana akaun demo yang menggunakan jenis EA ini akan dibatalkan, diharamkan dan tidak dibayar balik.

    5. Jika Pelanggan terlibat dalam mana-mana amalan perdagangan yang dilarang yang diterangkan dalam Klausa 5.4, (i) Pembekal boleh menganggap ini sebagai kegagalan untuk mematuhi terma Cabaran The Trading Pit yang berkaitan, (ii) Pembekal boleh mengalih keluar Transaksi melanggar larangan daripada sejarah dagangan Pelanggan dan/atau tidak memasukkan keputusan mereka dalam keuntungan dan/atau kerugian yang dijana oleh Dagangan Demo, atau (iii) segera menamatkan semua Perkhidmatan yang diberikan kepada Pelanggan dan seterusnya menamatkan Perjanjian ini.

    6. Jika mana-mana atau semua Amalan Dagangan Terlarang dijalankan pada satu atau lebih Akaun Demo Trading Pit Pelanggan atau pada akaun Pelanggan yang berbeza atau dengan menggabungkan dagangan melalui Akaun Demo The Trading Pit dan mana-mana Akaun The Trading Pit Trader, Penyedia berhak untuk membatalkan semua Perkhidmatan dan menamatkan semua kontrak yang berkaitan berkenaan dengan semua Akaun Demo The Trading Pit Pelanggan. Pembekal boleh mengambil mana-mana tindakan yang dinyatakan dalam Seksyen 5.5 dan Seksyen 5.6 ini mengikut budi bicara mutlaknya.

    7. Jika akaun The Trading Pit - Trader digunakan untuk atau terlibat dalam amalan perdagangan yang dilarang, ini juga mungkin merupakan pelanggaran terhadap terma dan syarat masing-masing untuk akaun pihak ketiga The Trading Pit - Trader dan boleh mengakibatkan pembatalan semua akaun pengguna tersebut dan penamatan perjanjian masing-masing oleh pembekal pihak ketiga.

    8. Jika Pelanggan berulang kali terlibat dalam mana-mana amalan yang diterangkan dalam Perkara 5.4 dan Pembekal telah memberitahu Pelanggan sebelum ini, Pembekal boleh menafikan akses Pelanggan kepada semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan, termasuk akses kepada Portal Pelanggan dan Platform Dagangan, tanpa sebarang pampasan. Dalam kes sedemikian, Pelanggan tidak berhak mendapat pemulangan bayaran yang telah dibayar.

    9. Pembekal tidak akan memikul sebarang tanggungjawab untuk perdagangan atau aktiviti pelaburan lain yang Pelanggan lakukan di luar perhubungan dengan Pembekal, cth. dengan menggunakan data atau maklumat lain daripada Portal Pelanggan, platform dagangan atau dalam apa-apa cara lain berkaitan dengan perkhidmatan dalam perdagangan sebenar di pasaran kewangan, walaupun jika Pelanggan menggunakan platform dagangan yang sama untuk dagangan sedemikian yang digunakan untuk dagangan demo . Ini juga hendaklah terpakai khususnya kepada mana-mana perkhidmatan pihak ketiga yang digunakan oleh pelanggan melalui platform - mis. dalam skop webinar.

    10. Perkembangan dalam pasaran kewangan tertakluk kepada perubahan yang kerap dan mendadak. Berdagang di pasaran kewangan mungkin tidak menguntungkan dan boleh mengakibatkan kerugian kewangan yang ketara. Sebarang prestasi dan keuntungan masa lalu Pelanggan dalam dagangan demo bukanlah jaminan atau petunjuk perkembangan masa depan atau perkembangan dalam mana-mana dagangan sebenar oleh Pelanggan.

  6. CABARAN - THE TRADING PIT

    1. Selepas membayar yuran untuk The Trading Pit - Challenge yang dipilih, (“Cabaran”), Pelanggan akan menerima data log masuk yang sepadan untuk platform dagangan ke alamat e-mel yang diberikan oleh Pelanggan atau dalam Portal Pelanggan. Pelanggan mengaktifkan Cabaran pada masa ini apabila dia telah membayar yuran yang sepadan untuk tawaran itu. JIKA ANDA PELANGGAN, ANDA MENGAKUI BAHAWA DENGAN MEMBUKA PERDAGANGAN DEMO PERTAMA, ANDA SECARA JELAS MEMINTA PENYEDIA UNTUK MENYEDIAKAN PERKHIDMATAN SEBELUM TAMAT TEMPOH PENGELUARAN, YANG MENJEJASKAN HAK ANDA UNTUK MENARIK DIRI, SETERUSNYA12DITANGGUNG. Jika anda tidak mengaktifkan Cabaran dalam masa 30 hari kalendar dari tarikh ia diberikan kepada anda, anda tidak akan mempunyai akses kepadanya lagi dan kami akan berhenti menyediakan Perkhidmatan tanpa sebarang hak untuk mendapatkan bayaran balik.

    2. Jika Pelanggan telah memenuhi syarat Cabaran seperti yang dinyatakan dalam peraturan Cabaran yang disampaikan di tapak web dan pada masa yang sama tidak melanggar GTC ini, khususnya peraturan perdagangan demo mengikut Klausa 5.4, Pembekal hendaklah menilai Cabaran sebagai lulus. Pembekal tidak perlu menilai The Trading Pit -Challenge jika Pelanggan belum menutup semua dagangan.

    3. Dalam kes Cabaran dengan 2 Fasa, Pelanggan mengaktifkan Fasa 2 dengan membuka dagangan demo pertama pada platform dagangan. Jika pelanggan tidak mengaktifkan Fasa 2 dalam masa 30 hari kalendar dari hari dia menerima butiran log masuk baharu, dia tidak akan mempunyai akses kepada Fasa 2 lagi dan kami akan menamatkan penyediaan perkhidmatan tanpa sebarang hak untuk mendapatkan bayaran balik daripada bayaran.

    4. Untuk membolehkan pelanggan memenuhi syarat peringkat 2, mereka mesti memenuhi semua parameter berikut secara serentak menjelang akhir peringkat 2.

    5. Untuk membolehkan pelanggan memenuhi syarat untuk melepasi Cabaran, Pelanggan mesti mematuhi perkara berikut:

      1. Pelanggan telah memenuhi syarat-syarat Fasa masing-masing seperti yang diterangkan di laman web

      2. Pelanggan tidak melanggar GTC ini, khususnya tidak melanggar peraturan perdagangan demo mengikut klausa 5.4; dan

    6. Jika semasa Cabaran Pelanggan gagal memenuhi mana-mana syarat yang ditetapkan dalam Bahagian 6.6, Cabaran akan dinilai sebagai gagal dan Pelanggan tidak akan diberikan akses kepada Pelan Skala yang ditawarkan oleh The Trading Pit Champions GmbH. Dalam kes ini, akaun dan perkhidmatan Pelanggan akan ditamatkan tanpa pembayaran balik yuran yang telah dibayar.

    7. Pembekal mengesyorkan Pelanggan sebagai calon untuk Pelan Penskalaan The Trading Pit Champions GmbH tidak menjamin dalam apa jua cara penerimaan Pelanggan ke dalam program Pelan Penskalaan. 

    8. Pelanggan mempunyai hak untuk menetapkan semula akaunnya pada bila-bila masa semasa Cabaran selagi lebih daripada satu (1) hari kalendar kekal dalam cabaran. Ini akan menetapkan semula baki akaun dan had pembayaran, tetapi bukan kira detik hari kalendar. Pelanggan akan mempunyai baki hari sejak pembelian Cabaran.

    9. Pelanggan boleh melanjutkan akaunnya pada bila-bila masa semasa cabaran selagi akaun itu belum didagangkan kosong dan lebih daripada satu (1) hari kalendar kekal dalam Cabaran. Membeli sambungan akan memberi pelanggan bilangan hari kalendar tambahan untuk akaun semasa. Kemajuan sebelumnya akan dikekalkan dan akaun Pelanggan tidak akan berubah selepas pembelian.

      JUARA THE TRADING PIT

    1. Jika Pelanggan berjaya menyelesaikan Cabaran, Pelanggan akan diarahkan kepada rakan kongsi kami, The Trading Pit Champions GmbH, di mana, mengikut budi bicara mutlak mereka, Pelanggan juga boleh ditawarkan kontrak untuk mengambil bahagian dalam The Trading Pit Scaling Plan. Terma dan perjanjian antara pelanggan dan The Trading Pit Champions GmbH atau mana-mana syarikat pihak ketiga adalah semata-mata antara pelanggan dan syarikat pihak ketiga. Trading Pit Challenge GmbH bukanlah pihak dalam apa jua cara untuk Perjanjian Pelan Penskalaan Pit Perdagangan - atau kekurangannya - antara Syarikat Pihak Ketiga dan Pelanggan.

  7. PENGGUNAAN LAMAN WEB, PERKHIDMATAN DAN KANDUNGAN LAIN

    1. Laman Web dan semua Perkhidmatan, termasuk Portal Pelanggan, penampilannya, dan semua aplikasi, data, maklumat, elemen multimedia seperti teks, lukisan, grafik, reka bentuk, ikon, imej, sampel audio dan video, dan sebarang kandungan lain yang mungkin mengandungi Laman Web dan Perkhidmatan (secara kolektif, "Kandungan"), tertakluk kepada perlindungan undang-undang di bawah undang-undang hak cipta dan peruntukan undang-undang lain dan dimiliki oleh Pembekal atau pemberi lesennya. Pembekal memberi anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh diserah hak dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Kandungan bagi tujuan menggunakan Perkhidmatan untuk kegunaan peribadi anda dan selaras dengan tujuan Perkhidmatan disediakan. Kandungan tidak dijual atau sebaliknya dipindahkan kepada anda dan kekal menjadi hak milik Pembekal atau pemberi lesennya. 

    2. Semua tanda dagangan, logo, nama dagangan dan sebutan lain adalah hak milik Pembekal atau pemberi lesennya, dan Pembekal tidak memberi anda kebenaran untuk menggunakannya. Pelanggan dilarang menerbitkan logo syarikat atau tanda dagangan Penyedia di pasaran mereka sendiri. Hanya pautan ke halaman utama The Trading Pit dan penggunaan logo Program Perdagangan Gabungan - jika wujud perkongsian - dibenarkan.

    3. Kedua-dua Pelanggan dan Pembekal berjanji untuk bertindak jujur dalam pelaksanaan Kontrak dan, khususnya, tidak merosakkan reputasi dan kepentingan sah pihak yang satu lagi. Pelanggan dan Pembekal hendaklah menyelesaikan sebarang perselisihan atau pertikaian antara mereka mengikut GTC ini dan undang-undang yang terpakai.

    4. Kecuali hak yang dinyatakan secara jelas dalam GTC ini, Pembekal tidak memberikan anda sebarang hak lain berkenaan dengan Perkhidmatan dan Kandungan Lain. Anda boleh menggunakan Perkhidmatan dan Kandungan Lain hanya seperti yang dinyatakan dalam GTC ini.

    5. Apabila mengakses Perkhidmatan dan Kandungan lain, perkara berikut adalah dilarang:

      1. Gunakan alat yang boleh mengganggu operasi Tapak dan Perkhidmatan atau yang direka untuk mengeksploitasi ralat, pepijat atau ketidakcukupan lain Tapak dan Perkhidmatan; 

      2. Hindari sekatan geografi mengenai ketersediaan atau had teknikal lain; 

      3. Buat salinan atau sandaran Laman Web dan kandungan lain; 

      4. Ubah suai, dekompilasi, buka, atau sebaliknya ubah Tapak atau mana-mana kandungan lain; 

      5. Menjual, menyewa, meminjam, melesenkan, mengedar, mengeluarkan semula, menyebarkan, menstrim, menyiarkan atau sebaliknya menggunakan Perkhidmatan atau mana-mana Kandungan lain selain daripada yang dibenarkan di bawah GTC ini; 

      6. Gunakan cara automatik untuk melihat, memaparkan atau mengumpul maklumat yang tersedia melalui Laman atau Perkhidmatan; dan

      7. Gunakan sebarang alat atau cara lain yang boleh menyebabkan kemudaratan kepada pembekal.

      8. Peruntukan klausa 8 ini tidak bertujuan untuk melucutkan hak penggunanya, yang tidak boleh dikecualikan oleh undang-undang.

  8. PENAFIAN

    1. Pelayan Penyedia dijamin mengikut keadaan terkini, khususnya oleh tembok api. Anda mengakui bahawa Perkhidmatan dan Kandungan lain disediakan "seadanya" dengan semua kesalahan, kecacatan dan ketidakcukupan mereka dan bahawa penggunaannya adalah di bawah tanggungjawab dan risiko anda sendiri. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Pembekal menafikan semua waranti dalam apa jua bentuk, berkanun, berkontrak, nyata atau tersirat, termasuk sebarang jaminan kualiti, kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu atau bukan pelanggaran. 

    2. Tuntutan Pelanggan untuk ganti rugi dikecualikan. Dikecualikan daripada ini adalah tuntutan untuk ganti rugi oleh Pelanggan yang timbul daripada kecederaan kepada nyawa, anggota badan atau kesihatan atau daripada pelanggaran kewajipan kontrak penting (obligasi kardinal) serta liabiliti untuk ganti rugi lain berdasarkan pelanggaran kewajipan yang disengajakan atau terlalu cuai oleh pihak Pembekal, wakil sahnya atau ejen wakilnya. Kewajipan kontrak yang material ialah yang pemenuhannya perlu untuk mencapai objektif kontrak. Sekiranya berlaku pelanggaran kewajipan kontrak yang material, Pembekal hanya akan bertanggungjawab ke atas kerosakan yang boleh dijangka yang biasa bagi kontrak jika kerosakan tersebut disebabkan oleh kecuaian mudah, melainkan tuntutan Pelanggan untuk ganti rugi adalah berdasarkan kecederaan kepada nyawa, badan atau kesihatan . Had liabiliti di atas juga akan dikenakan kepada wakil sah dan ejen wakil Penyedia jika tuntutan dituntut secara langsung terhadap mereka.

    3. Setakat yang dibenarkan oleh peruntukan mandatori undang-undang yang terpakai, Pembekal tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan, termasuk kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, punitif atau berbangkit, termasuk kehilangan keuntungan, kehilangan data, kerosakan peribadi atau bukan kewangan lain atau kerosakan harta benda yang disebabkan. dengan penggunaan Perkhidmatan atau pergantungan pada sebarang alat, fungsi, maklumat atau kandungan lain yang tersedia berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan atau di tempat lain di Laman Web. Pembekal tidak bertanggungjawab ke atas sebarang produk, perkhidmatan, aplikasi atau kandungan lain pihak ketiga yang digunakan oleh Pelanggan berkaitan dengan Perkhidmatan. Ini termasuk, khususnya, mana-mana platform dagangan pihak ketiga, webinar atau kursus latihan yang Pelanggan boleh tempah melalui Platform. Jika liabiliti Pembekal berkaitan dengan pengendalian Laman Web atau penyediaan Perkhidmatan diperolehi oleh mahkamah atau pihak berkuasa lain yang berwibawa, liabiliti tersebut hendaklah dihadkan kepada jumlah yang sepadan dengan bayaran yang dibayar oleh Pelanggan untuk Perkhidmatan berkaitan dengan yang mana Pelanggan mengalami kerosakan. 

    4. Pembekal berhak untuk mengubah suai, menukar, menggantikan, menambah atau mengalih keluar elemen dan fungsi Perkhidmatan pada bila-bila masa dan tanpa pampasan. Khususnya, Pembekal berhak untuk menyekat penyedia pihak ketiga atau mengalih keluar tawaran mereka daripada platform jika pelanggaran undang-undang diketahui.

    5. Pembekal tidak akan bertanggungjawab atas kegagalan untuk menyediakan Perkhidmatan yang dibeli jika kegagalan tersebut disebabkan oleh sebab teknikal atau operasi yang serius di luar kawalannya, sekiranya berlaku krisis atau krisis yang akan berlaku, bencana alam, perang, rusuhan, pandemik, ancaman kepada sejumlah besar orang atau peristiwa force majeure lain dan/atau jika Pembekal dihalang daripada menyediakan Perkhidmatan disebabkan oleh kewajipan undang-undang atau keputusan pihak berkuasa awam.

    6. Tuntutan berdasarkan liabiliti untuk kecacatan material hendaklah kekal tidak terjejas. Peruntukan dalam fasal 9 terma dan syarat ini tidak bertujuan untuk melucutkan hak penggunanya atau hak lain yang tidak boleh dikecualikan oleh undang-undang.

  9. KOMUNIKASI

    1. Anda mengakui bahawa sebarang komunikasi di pihak Pembekal atau rakan kongsinya berkaitan dengan penyediaan Perkhidmatan akan dibuat melalui Portal Pelanggan, nombor telefon atau alamat e-mel anda yang anda daftarkan dengan kami. Komunikasi elektronik bertulis melalui e-mel atau melalui Portal Pelanggan juga akan dianggap sebagai komunikasi bertulis.

    2. Alamat e-mel hubungan kami ialah [email protected] dan alamat hubungan kami ialah Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein.

    3. Bahasa kontrak adalah bahasa Jerman. Sebarang terjemahan bahasa Inggeris hanya untuk pemahaman yang lebih baik bagi pengguna berbahasa Inggeris. Versi Jerman adalah satu-satunya versi yang mengikat secara sah.

  10. Pembatalan dan Pemulangan

    1. Maklumat tentang hak pengeluaran untuk kandungan dan perkhidmatan digital:

      Anda mempunyai hak untuk membatalkan kontrak ini dalam tempoh 14 hari tanpa memberikan sebarang sebab. Tempoh pembatalan ialah empat belas hari dari tarikh tamat kontrak. Untuk melaksanakan hak pembatalan anda, anda mesti memaklumkan kami (THE TRADING PIT Challenge GmbH, Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz, Telefon: +432379000 , e-mel: [email protected]) melalui kenyataan yang jelas (cth. surat yang dihantar melalui pos atau e-mel) keputusan anda untuk menarik diri daripada kontrak ini.

      1. Anda boleh menggunakan borang pembatalan yang dilampirkan untuk tujuan ini, yang bagaimanapun, tidak wajib. Untuk mematuhi tempoh pembatalan, adalah memadai anda menghantar pemberitahuan pelaksanaan hak pembatalan sebelum tamat tempoh pembatalan .

    2. Akibat pembatalan itu

      1. Jika anda membatalkan kontrak ini, kami akan membayar balik kepada anda semua pembayaran yang telah kami terima daripada anda, termasuk kos penghantaran (kecuali kos tambahan akibat fakta bahawa anda telah memilih jenis penghantaran selain daripada penghantaran standard yang menggalakkan yang ditawarkan oleh dan) , tanpa kelewatan yang tidak wajar dan tidak lewat daripada empat belas hari dari hari kami menerima pemberitahuan pembatalan kontrak ini oleh anda. Untuk bayaran balik ini, kami akan menggunakan cara pembayaran yang sama yang anda gunakan untuk transaksi asal, melainkan secara nyata bersetuju sebaliknya dengan anda; anda tidak akan dikenakan sebarang bayaran kerana bayaran balik ini. Jika anda telah meminta perkhidmatan bermula semasa tempoh pembatalan, anda mengetepikan hak untuk meminta bayaran balik.

    3. Tamat tempoh hak pembayaran balik 

      1. Hak pembatalan anda akan tamat sebaik sahaja kami memulakan pelaksanaan kontrak, melainkan anda telah bersetuju dengan nyata bahawa kami harus memulakan pelaksanaan kontrak sebelum tamat tempoh pembatalan dan anda telah mengesahkan pengetahuan anda bahawa anda kehilangan hak anda pembatalan bayaran balik

      2. SILA AMBIL PERHATIAN BAHAWA ANDA AKAN HILANG HAK PEMBATALAN JIKA ANDA MULA MENJALANKAN PERDAGANGAN DEMO SEBELUM TAMAT TEMPOH MASA YANG DITETAPKAN.

    4. Contoh borang pembatalan D.

    5. Sample cancellation form
      (Fill out and return this form only if you want to revoke the contract).

      THE TRADING PIT Challenge GmbH -
      Heiligkreuz 6
      9490 Vaduz, Liechtenstein
      E-mail: [email protected]

      I/We (*) hereby declare that I/we (*) accept the contract concluded by me/us for provision of the following services (*)


      Services


      Ordered on (*) / received on (*),


      Name of consumer(s),


      Address of the consumer(s)


      Signature of the consumer(s) (only if this form is submitted in paper form),



      Date

      (*) Delete where not applicable.

  11. PENYELESAIAN LUAR MAHKAMAH PERTIKAIAN PENGGUNA

    1. Matlamat kami adalah untuk pelanggan kami berpuas hati dengan perkhidmatan THE TRADING PIT; oleh itu, kami berbesar hati untuk menyelesaikan sebarang aduan atau cadangan secara terus dengan anda, dan anda boleh menghubungi kami di alamat e-mel kami atau di alamat kami yang disenaraikan dalam klausa 10.2 di atas.

    2. Bahagian ini hanya terpakai kepada pengguna yang juga pemastautin EU.

      1. PILIHAN UNDANG-UNDANG DAN BIDANG KUASA

    1. Undang-undang Liechtenstein hendaklah terpakai pada hubungan undang-undang yang ditubuhkan oleh atau berkaitan dengan GTC ini serta semua hubungan undang-undang bukan kontrak yang berkaitan dengannya. Tempat bidang kuasa untuk semua pertikaian adalah - jika dibenarkan - Vaduz. Pembekal juga berhak untuk mendakwa di tempat umum bidang kuasa pelanggan.

    2. Peruntukan klausa 13.1 di atas tidak menghalang pengguna daripada perlindungan yang diberikan kepada mereka oleh peruntukan undang-undang mandatori Negara Anggota Kesatuan Eropah yang berkaitan atau mana-mana sistem undang-undang lain.

  12. PERUNTUKAN AKHIR

    1. GTC ini membentuk terma dan syarat lengkap yang dipersetujui antara anda dan Pembekal dan menggantikan semua perjanjian terdahulu, sama ada lisan atau bertulis, yang berkaitan dengan perkara di sini.

    2. Suruhanjaya Eropah menyediakan platform untuk penyelesaian pertikaian dalam talian di luar mahkamah. Anda boleh menemui platform ini di pautan berikut: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Kami tidak mengambil bahagian dalam sistem untuk penyelesaian pertikaian alternatif dalam pengertian Peraturan ODR atau dalam timbang tara pengguna dalam pengertian Akta Penyelesaian Pertikaian Pengguna (VSBG) dan tidak diwajibkan dari segi undang-undang untuk berbuat demikian.

  13. DEFINISI, EKSPRESI DAN SINGKATAN YANG DIGUNAKAN

    1. Untuk tujuan GTC, takrifan berikut hendaklah mempunyai makna berikut:

      1. "Portal Pelanggan" bermaksud antara muka pengguna di laman web www.thetradingpit.com;

      2. "Kandungan" bermaksud Laman Web dan semua Perkhidmatan, termasuk Portal Pelanggan, penampilannya dan semua aplikasi, data, maklumat, elemen multimedia seperti teks, lukisan, grafik, reka bentuk, ikon, imej, sampel audio dan video dan kandungan lain yang mungkin membentuk Laman Web dan Perkhidmatan (seperti yang dinyatakan dalam klausa 8.1 di atas); 

      3. "Pelanggan" bermaksud pengguna Perkhidmatan atau Cabaran Pertukaran (mengikut keadaan) seperti yang dinyatakan dalam Klausa 1.1 di atas; 

      4. "The Trading Pit - Challenge" atau "Challenge" bermaksud akaun dagangan demo yang berkaitan dengan penilaian dagangan yang disediakan sebagai sebahagian daripada Perkhidmatan oleh Pembekal; 

      5. "Akaun Trading Pit -Trader" bermaksud akaun dagangan demo yang berkaitan dengan Pelan Penskalaan Pit Perdagangan yang disediakan oleh Penyedia Pihak Ketiga; 

      6. "Amalan Perdagangan yang Dilarang" ialah amalan perdagangan yang dilarang sama sekali dalam penggunaan Perkhidmatan kami dan dijelaskan selanjutnya dalam Klausa 5.4 GTC ini; 

      7. "GTC" bermaksud Terma dan Syarat Am The Trading Pit Challenge GmbH ini; 

      8. "Penyedia" bermaksud penyedia Perkhidmatan tertentu (seperti yang dinyatakan dalam Klausa 1.1 di atas); 

      9. "Lampiran" bermaksud lampiran dan mana-mana lampiran tambahan yang merupakan sebahagian daripada GTC ini; 

      10. "Perkhidmatan" bermaksud perkhidmatan Pembekal seperti yang diterangkan dalam klausa 1.1 dan 1.4 di atas;

      11. "Platform Perdagangan" bermaksud antara muka elektronik yang disediakan oleh Pihak Ketiga yang melaluinya Pelanggan menjalankan Perdagangan Demo; dan

      12. "Laman Web" bermaksud laman web www.thetradingpit.com.

14.Untuk tujuan GTC dan Lampirannya, ungkapan dan singkatan berikut hendaklah mempunyai makna berikut:

  1. "Hari Kalendar" bermaksud tempoh dari tengah malam hingga tengah malam masa yang sedang berkuat kuasa di Liechtenstein (Waktu Eropah Tengah, CET);

  2. "Modal Permulaan" ialah amaun nosional yang dipilih oleh Pelanggan apabila memilih pilihan Cabaran Pit Perdagangan dan digunakan untuk dagangan demo;

  3. "EUR" bermaksud Euro;

  4. "USD" bermaksud dolar Amerika Syarikat;

  5. "CHF" bermaksud Franc Swiss