OGÓLNE WARUNKI DOTYCZĄCE WYZWAŃ I USŁUG GIEŁDOWYCH THE TRADING PIT CHALLENGE GMBH
Niniejszy Regulamin The Trading Pit Challenge GmbH ("Regulamin", "Warunki") reguluje prawa i obowiązki użytkownika w związku z korzystaniem z Wyzwań giełdowych i usług oferowanych przez The Trading Pit Challenge GmbH ("Wyzwania giełdowe", "Wyzwania" lub "Usługi", "Dostawca"), przede wszystkim za pośrednictwem strony internetowej www.thetradingpit.com ("Strona internetowa"). Użytkownik proszony jest o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami. Użytkownik nie jest zobowiązany do korzystania z Usług lub uczestnictwa w Wyzwaniach Giełdowych, jeśli nie zgadza się lub nie rozumie jakiejkolwiek części niniejszych Warunków. Użytkownik powinien również korzystać z Usług tylko wtedy, gdy rozumie i akceptuje niniejszy Regulamin. Korzystając z naszych Usług lub uczestnicząc w oferowanych Wyzwaniach Giełdowych, użytkownik potwierdza, że akceptuje niniejszy Regulamin i zgadza się go przestrzegać.
Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany warunków w dowolnym momencie i według własnego uznania. Zmiany niniejszych warunków będą przekazywane w formie pisemnej, najlepiej pocztą elektroniczną. Jeśli użytkownik nie zgadza się ze zmianami, ma prawo sprzeciwić się im. Jeśli użytkownik nie sprzeciwi się zmianom w ciągu 2 tygodni od otrzymania powiadomienia, zmiany zostaną uznane za zaakceptowane przez użytkownika. W przypadku zmiany niniejszych OWH klient zostanie osobno poinformowany o prawie do sprzeciwu i konsekwencjach prawnych milczenia.
Odmienne lub sprzeczne warunki nie staną się częścią niniejszych warunków, chyba że wyrazimy na nie wyraźną zgodę.
POSTANOWIENIA OGÓLNE
Niniejsze Warunki regulują prawa i obowiązki użytkownika ("Ty", "Twój" lub "Klient") w związku z korzystaniem z Wyzwań giełdowych lub usług oferowanych przez The Trading Pit Challenge GmbH, działającą pod nazwą The Trading Pit ("TTP", "TTP Challenge GmbH", "my", "nasz" lub "Dostawca"), spółkę zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym Urzędu Sprawiedliwości Księstwa Liechtensteinu pod numerem rejestracyjnym FL-0002.693.417-1, z siedzibą pod adresem Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein.
Rejestrując się na The Trading Pit za pośrednictwem naszej strony internetowej, najpóźniej poprzez skorzystanie z Usług po raz pierwszy, zawierasz umowę z Dostawcą, której przedmiotem jest świadczenie wybranych przez Ciebie Usług. OWH stanowią integralną część takiej umowy, a zawierając umowę z Dostawcą, użytkownik wyraża zgodę na niniejsze OWH.
Dostawca oferuje swoje Usługi wyłącznie osobom pełnoletnim. W związku z tym Usługi są przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat i mieszkają w kraju, w którym Usługi są dostępne. Rejestrując się na naszej stronie internetowej, użytkownik potwierdza, że ukończył 18 lat. Jeśli użytkownik nie ukończył 18 lat, nie może korzystać z Usług. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jego dostęp do Usług i korzystanie z nich może być ograniczone lub zabronione przez prawo w niektórych krajach, i zgadza się na dostęp do Usług i korzystanie z nich wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Usługi obejmują dostarczanie instrumentów do symulowanego handlu walutami (Challenges giełdowe) na wszystkich dostępnych rynkach finansowych, dostarczanie instrumentów analitycznych, materiałów szkoleniowych i edukacyjnych oraz innych dodatkowych usług, w szczególności za pośrednictwem Portalu Klienta lub poprzez zapewnienie dostępu do aplikacji dostarczanych przez Dostawcę lub osoby trzecie. Usługi świadczone przez osoby trzecie obejmują w szczególności różne webinaria.
Informacje o rynkach finansowych są wykorzystywane do symulowanego handlu w ramach oferowanych Wyzwań giełdowych; użytkownik przyjmuje jednak do wiadomości, że wszelkie transakcje dokonywane za pośrednictwem Usług w ramach oferowanych Wyzwań giełdowych nie są rzeczywiste. Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że środki udostępnione mu na potrzeby handlu demonstracyjnego są fikcyjne i że nie ma on prawa dysponować takimi fikcyjnymi środkami poza zakresem ich wykorzystania w ramach Usług, a w szczególności, że nie mogą one być wykorzystywane do żadnego rzeczywistego handlu oraz że nie ma on prawa do otrzymania jakiejkolwiek wypłaty takich środków. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, użytkownik nie otrzyma żadnej rekompensaty ani zysków w oparciu o wyniki symulowanego handlu, ani nie będzie zobowiązany do poniesienia jakichkolwiek strat.
Żadna z usług świadczonych użytkownikowi przez Dostawcę nie może być uznana za usługę inwestycyjną w rozumieniu obowiązujących przepisów prawa. Dostawca nie dostarcza Użytkownikowi ani nie przyjmuje od Użytkownika żadnych instrukcji, wskazówek ani informacji na temat tego, w jaki sposób lub w jaki sposób Użytkownik powinien dokonywać transakcji podczas korzystania z Usług lub w ramach Wyzwań Giełdowych, ani żadnych innych podobnych informacji na temat instrumentów inwestycyjnych będących przedmiotem obrotu przez Użytkownika. Żadna z Usług nie stanowi porady inwestycyjnej ani rekomendacji. Personel, pracownicy lub przedstawiciele The Trading Pit Challenge GmbH nie są upoważnieni do udzielania porad ani rekomendacji inwestycyjnych. Dotyczy to również wszelkich zewnętrznych dostawców usług, chyba że są do tego upoważnieni. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za działania użytkownika lub osób trzecich, którym użytkownik udziela dostępu z naruszeniem prawa.
Przetwarzanie danych osobowych użytkownika odbywa się zgodnie z oddzielną informacją o ochronie danych operatora strony internetowej, The Trading Pit Challenge GmbH i jej spółek grupy, The Trading Pit AG i The Trading Pit Champions GmbH.
Znaczenie definicji, wyrażeń i skrótów użytych w niniejszych OWH można znaleźć w klauzuli 15 poniżej.
Oferowane usługi
Możesz zamówić usługi oferowane przez The Trading Pit Challenge GmbH za pośrednictwem Witryny lub zarejestrować się w Wyzwaniach Giełdowych, wypełniając odpowiedni formularz rejestracyjny lub formularz zamówienia. Po rejestracji prześlemy Ci dane logowania do portalu klienta i/lub platformy transakcyjnej pocztą elektroniczną i umożliwimy Ci dostęp do nich.
Prezentacja naszych usług na stronie internetowej nie stanowi wiążącej oferty z naszej strony. Dopiero zamówienie usługi stanowi wiążącą ofertę z naszej strony. Jeśli ta oferta zostanie przez nas zaakceptowana, wyślemy potwierdzenie zamówienia pocztą elektroniczną.
Usługi obejmują, ale nie ograniczają się do różnych Wyzwań; produkty te mogą różnić się zakresem świadczonych usług (np,
Wszystkie dane, które użytkownik przekazuje nam za pośrednictwem formularza rejestracji lub zamówienia, portalu klienta lub w inny sposób, muszą być kompletne, zgodne z prawdą i aktualne. Użytkownik musi niezwłocznie powiadomić nas o wszelkich zmianach swoich danych pocztą elektroniczną na adres [email protected]. Klient jest odpowiedzialny za zapewnienie, że wszystkie dostarczone dane są dokładne i aktualne; dostawca nie jest zobowiązany do sprawdzania danych na bieżąco.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeśli poda lub wskaże numer handlowy, numer identyfikacji podatkowej lub podobne informacje w formularzu rejestracyjnym lub zamówieniowym lub w Portalu Klienta, będzie uważany za przedsiębiorcę (tradera) dla celów niniejszych OWH i podczas korzystania z Usług, a postanowienia niniejszych OWH lub obowiązujące prawo przyznające prawa konsumentom nie będą miały do niego zastosowania.
Opłata za The Trading Pit - Challenge różni się w zależności od wyzwania i wybranego aktywa. Bardziej szczegółowe informacje na temat każdej opcji i jej opłat można znaleźć na naszej stronie internetowej w odpowiednim wyzwaniu, tutaj. Dostawca zastrzega sobie prawo do świadczenia Usług również na indywidualnie uzgodnionych warunkach. Wszystkie indywidualnie uzgodnione warunki są określane przez Dostawcę według jego wyłącznego uznania. Poszczególne rabaty i inne korzyści nie kumulują się, chyba że Dostawca wyraźnie uzgodni inaczej.
Opłata jest uiszczana za dostęp do The Trading Pit - Challenge lub do usług świadczonych w ramach The Trading Pit - Challenge. Klient nie jest uprawniony do zwrotu opłaty, np. jeśli Klient anuluje lub zakończy korzystanie z Usług przedwcześnie (np. nie ukończy The Trading Pit - Challenge), nie przestrzega warunków The Trading Pit - Challenge lub narusza niniejsze OWH.
Jeśli Klient zgłosi nieuzasadnione zastrzeżenia w związku z uiszczoną Opłatą lub odzyska uiszczoną Opłatę od banku Klienta lub dostawcy usług płatniczych (np. poprzez obciążenie zwrotne, usługi rozstrzygania sporów lub inne podobne usługi), na podstawie których zażądano anulowania lub zwrotu Opłaty lub jakiejkolwiek jej części, Dostawca będzie uprawniony, według własnego uznania, do zaprzestania świadczenia jakichkolwiek Usług na rzecz Klienta, a także do odmowy świadczenia jakichkolwiek Usług w przyszłości.
Dostawca zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany opłat i treści Usług i Wyzwań w dowolnym momencie, w tym wymagań dotyczących ich pomyślnego wdrożenia, lub do ich zaprzestania. Zmiana może mieć wpływ na usługi i wyzwania, które zostały zamówione lub zarezerwowane przed powiadomieniem o zmianie. Dostawca dołoży wszelkich starań, aby poinformować użytkownika z wyprzedzeniem o wejściu zmian w życie, a użytkownik ma prawo do odstąpienia od umowy.
Dane wprowadzone w formularzu rejestracyjnym można sprawdzać, poprawiać i zmieniać do momentu wiążącej rejestracji lub zamówienia. Rezerwacja zamówionych usług odbywa się poprzez wysłanie formularza rejestracyjnego. Dostawca niezwłocznie potwierdzi otrzymanie rezerwacji na adres e-mail użytkownika. W przypadku The Trading Pit - Challenge umowa zostaje zawarta z chwilą uiszczenia opłaty za wybraną opcję (więcej na ten temat w sekcji 3.4), której przedmiotem jest dostęp do The Trading Pit - Challenge oraz, w przypadku pomyślnego zakończenia, dostęp do Planu skalowania. Archiwizujemy umowę w formie elektronicznej i dostarczamy informacje zgodnie z RODO i DSG Liechtensteinu.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w celu korzystania z naszych Usług musi uzyskać odpowiedni sprzęt techniczny i oprogramowanie, w tym oprogramowanie stron trzecich (np. oprogramowanie do korzystania z Platformy transakcyjnej), na własne ryzyko i koszt. Witryna jest dostępna za pośrednictwem najpopularniejszych przeglądarek internetowych. Dostęp do Internetu, zakup Sprzętu oraz zakup przeglądarki internetowej i jej aktualizacji odbywa się na własne ryzyko i koszt użytkownika. Dostawca nie gwarantuje, że Usługi są kompatybilne z jakimkolwiek konkretnym urządzeniem lub oprogramowaniem.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że operatorzy platform handlowych są osobami fizycznymi lub podmiotami innymi niż Dostawca i że ich własne warunki i polityki prywatności mają zastosowanie podczas korzystania z ich usług i produktów. Przed przesłaniem formularza rejestracyjnego użytkownik jest zobowiązany do zapoznania się z niniejszymi warunkami i politykami prywatności. Dotyczy to również wszelkich dostawców zewnętrznych, których usługi - np. webinaria - użytkownik rezerwuje.
Jeśli Klient złoży niezwykle dużą liczbę zamówień na Usługi w nieracjonalnie krótkim czasie, Dostawca może powiadomić Klienta za pośrednictwem Portalu klienta lub pocztą elektroniczną lub telefonicznie jako środek ochronny w celu ograniczenia potencjalnie szkodliwych lub hazardowych zachowań Klienta lub strony trzeciej. Jeśli takie niewłaściwe zachowanie będzie kontynuowane po takim powiadomieniu, zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia wszystkich dalszych zamówień Usług przez Klienta. Jeśli stwierdzimy, że nietypowe zachowanie na mocy niniejszej klauzuli jest związane z zaangażowaniem Klienta w zakazane praktyki handlowe, możemy podjąć działania określone w klauzuli 5 niniejszych OWH.
FORMY PŁATNOŚCI
Opłaty są obliczane w EUR. Opłatę można również uiścić w innych walutach wymienionych na stronie internetowej, a odpowiednia kwota zostanie naliczona w walucie innej niż EUR. W przypadku uiszczenia opłaty w walucie innej niż EUR, kwota opłaty za wybraną opcję zostanie przeliczona przy użyciu aktualnego kursu wymiany naszego dostawcy usług płatniczych. Klient przyjmuje do wiadomości, że w przypadku płatności w walucie innej niż waluta wybrana przez Klienta na Stronie internetowej, kwota zostanie przeliczona zgodnie z kursem wymiany obowiązującym w momencie płatności.
Opłaty za usługi zawierają wszystkie podatki. Jeśli klient jest przedsiębiorcą (handlowcem), jest on zobowiązany do wypełnienia swoich obowiązków podatkowych w związku z korzystaniem z naszych usług zgodnie z obowiązującym prawem, a w przypadku powstania takiego obowiązku, do należytego uiszczenia podatków lub innych opłat.
Opłatę za wybraną opcję można uiścić za pomocą jednej z dostępnych opcji płatności, które obecnie oferujemy i które są wymienione na naszej stronie internetowej.
W przypadku płatności kartą płatniczą lub inną ekspresową metodą płatności, płatność zostanie dokonana niezwłocznie. Klient ponosi wszelkie opłaty pobierane od Klienta przez wybranego dostawcę usług płatniczych (zgodnie z obowiązującym cennikiem dostawcy usług płatniczych) w związku z transakcją, a Klient jest zobowiązany do zapewnienia, że odpowiednia opłata za wybraną opcję zostanie uiszczona w całości.
PORTAL KLIENTA
Dozwolony jest tylko jeden portal klienta na klienta, a wszystkie usługi klienta muszą być utrzymywane w portalu klienta.
Dostęp do portalu klienta i platformy transakcyjnej jest chroniony danymi logowania. Wszystkie loginy są zindywidualizowane i mogą być używane wyłącznie przez upoważnionego użytkownika. Użytkownik jest zobowiązany do zachowania loginu i hasła w tajemnicy i ochrony ich przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich. W przypadku podejrzenia nadużycia przez osoby trzecie, użytkownik niezwłocznie poinformuje o tym dostawcę. Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany loginu i hasła Użytkownika; w takim przypadku Dostawca niezwłocznie poinformuje o tym Klienta.
Jeśli Klient zarejestrował się jako osoba prawna, może zezwolić pracownikom lub innym upoważnionym pracownikom i przedstawicielom Klienta na korzystanie z Usług za pośrednictwem Portalu Klienta.
Klient jest odpowiedzialny za wszystkie działania wykonywane za pośrednictwem Portalu Klienta lub Platformy Transakcyjnej Klienta. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności, a Klient nie jest uprawniony do żadnej rekompensaty za jakiekolwiek niewłaściwe korzystanie z Portalu Klienta, Platformy Transakcyjnej lub jakiejkolwiek części Usług, ani nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne konsekwencje wynikające z tego dla Klienta, jeśli takie niewłaściwe użycie nastąpi z przyczyn leżących po stronie Klienta.
Klient przyjmuje do wiadomości, że Usługi mogą nie być dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, w szczególności w związku z konserwacją, aktualizacjami lub z innych powodów. W szczególności Dostawca nie ponosi odpowiedzialności, a Klient nie jest uprawniony do żadnej rekompensaty za niedostępność Portalu Klienta lub Platformy transakcyjnej oraz za jakiekolwiek uszkodzenie lub utratę danych lub innych treści, które użytkownik przesyła, przekazuje lub przechowuje za pośrednictwem Portalu Klienta lub Platformy transakcyjnej.
Klient może zażądać usunięcia Portalu Klienta w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość e-mail na adres [email protected]. Wysłanie wniosku o usunięcie Portalu Klienta będzie traktowane jako wniosek o rozwiązanie Umowy przez Klienta, w którym to przypadku Klient nie będzie już uprawniony do korzystania z Usług, w tym Portalu Klienta i Platformy transakcyjnej. Dostawca niezwłocznie potwierdzi Klientowi otrzymanie wniosku pocztą elektroniczną, co spowoduje zakończenie stosunku umownego między Klientem a Dostawcą. W takim przypadku Klientowi nie przysługuje zwrot uiszczonych już opłat ani żadnych innych poniesionych kosztów. Należy pamiętać, że przetwarzanie danych w tym przypadku odbywa się zgodnie z punktem 1.6 niniejszych OWH i zgodnie z naszą oddzielną informacją o ochronie danych.
ZASADY HANDLU DEMO
Podczas handlu demo na Platformie transakcyjnej użytkownik może wykonywać wszystkie transakcje, chyba że obejmują one zabronione strategie lub praktyki handlowe określone w punkcie 5.4 poniżej. Użytkownik zgadza się również przestrzegać standardowych zasad i praktyk rynkowych dotyczących handlu na rynkach finansowych (np. zasad zarządzania ryzykiem). Ograniczenia mogą być również nałożone przez warunki handlowe platformy transakcyjnej wybranej do handlu.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Dostawca ma dostęp do informacji o Transakcjach Demo wykonywanych przez użytkownika na Platformie transakcyjnej. Użytkownik wyraża zgodę na ujawnienie tych informacji przez Dostawcę osobom/podmiotom, które mają relacje grupowe z Dostawcą lub są w inny sposób powiązane z Dostawcą, a także wyraża zgodę i upoważnia Dostawcę oraz takie osoby/podmioty do przetwarzania tych informacji w sposób, jaki uznają za stosowny zgodnie z RODO. Użytkownik zgadza się, że czynności te mogą być wykonywane automatycznie, bez konieczności uzyskiwania od niego dalszej zgody lub upoważnienia, oraz że nie jest uprawniony do żadnego wynagrodzenia ani przychodu w związku z korzystaniem z Danych przez Dostawcę. Dostawca rozumie, że użytkownik nie udziela Dostawcy żadnych porad ani rekomendacji inwestycyjnych za pośrednictwem Transakcji demonstracyjnych. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że może w dowolnym momencie zawiesić handel demonstracyjny na Platformie transakcyjnej.
Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za informacje wyświetlane na Platformie transakcyjnej ani za jakiekolwiek przerwy, opóźnienia lub nieścisłości w informacjach rynkowych wyświetlanych za pośrednictwem Portalu klienta.
ZABRONIONE PRAKTYKI HANDLOWE.
Podczas handlu demo zabronione są następujące działania:
Świadomego lub nieświadomego stosowania strategii handlowych w celu wykorzystania błędów w Usługach, takich jak błędy w wyświetlaniu cen lub opóźnienia w ich aktualizacji;
Prowadzenia działalności przy użyciu zewnętrznego lub powolnego źródła danych;
Działanie samodzielnie lub w porozumieniu z innymi osobami, w tym między powiązanymi kontami lub kontami prowadzonymi w różnych spółkach grupy The Trading Pit, w celu angażowania się w transakcje lub kombinacje transakcji mające na celu manipulowanie handlem, takie jak zajmowanie przeciwstawnych pozycji w tym samym czasie;
Wykonywania transakcji sprzecznych z warunkami Dostawcy i platformy transakcyjnej;
Używania oprogramowania, sztucznej inteligencji, ultraszybkiego lub masowego wprowadzania danych, które mogłyby manipulować, nadużywać lub dawać użytkownikowi nieuczciwą przewagę w korzystaniu z naszych systemów lub usług; lub
W inny sposób prowadzić działalność w sposób niezgodny ze sposobem prowadzenia obrotu na którymkolwiek z rynków finansowych udostępnianych przez Dostawcę lub w sposób budzący uzasadnione obawy, że Dostawca może ponieść szkodę finansową lub inną w wyniku działań Klienta.
Ponadto Klient nie może korzystać z Usług, realizując transakcje bez stosowania standardowych zasad zarządzania ryzykiem rynkowym w handlu na rynkach finansowych, co obejmuje między innymi następujące praktyki: (i) otwieranie znacznie większych pozycji w porównaniu z innymi transakcjami Klienta, zarówno na tym, jak i na innym Koncie Klienta; lub (ii) otwieranie znacznie mniejszej lub większej liczby pozycji w porównaniu z innymi transakcjami Klienta, zarówno na tym, jak i na innym Koncie Klienta. Dostawca zastrzega sobie prawo do określenia, według własnego uznania, czy określone transakcje, praktyki, strategie lub sytuacje stanowią zabronione praktyki handlowe.
Podczas handlu demo Dostawca nie zezwala na stosowanie strategii stanowiących nadużycie, które mogą, ale nie muszą, obejmować poniższe lub jakiekolwiek inne strategie w sposób, który budzi uzasadnione obawy, że Dostawca lub broker lub system realizacji może ponieść szkodę finansową lub inną szkodę w wyniku działań Klienta.
Zabrania się stosowania jakichkolwiek metod handlowych, które wykorzystują rozbieżności cenowe lub usterki na różnych rynkach podobnych lub identycznych aktywów, znanych również jako handel arbitrażowy.
Zabrania się stosowania strategii handlowych o wysokiej częstotliwości, w których większość czasu trwania transakcji mierzona jest w kilku sekundach lub mniej.
Zabrania się stosowania strategii bracketingu (otwierania zleceń oczekujących) wokół wiadomości o dużym wpływie. Handel na 2 minuty przed i po publikacji wiadomości finansowych jest niedozwolony.
Zabronione jest angażowanie jakiejkolwiek innej technologii, która zakłóca działanie sieci platformy.
Zabronione jest:
umyślne lub nieumyślne stosowanie strategii handlowych, które wykorzystują błędy w systemie, takie jak niedokładności w wyświetlaniu cen lub opóźnienia w aktualizacjach.
wykonywać transakcji przy użyciu zewnętrznych kanałów.
manipulować transakcjami poprzez wykonywanie transakcji samodzielnie lub we współpracy z innymi, w tym między połączonymi rachunkami lub rachunkami prowadzonymi przez różne podmioty, lub poprzez jednoczesne zajmowanie przeciwstawnych pozycji.
wykorzystywać jakiegokolwiek oprogramowania, sztucznej inteligencji, ultraszybkiego lub masowego wprowadzania danych, które manipuluje, nadużywa lub daje nieuczciwą przewagę podczas korzystania z systemu lub usług.
wykonywać transakcji typu gap trading
wykonywać transakcji w sposób, który jest sprzeczny ze sposobem prowadzenia transakcji na rynku finansowym lub w sposób, który budzi obawy, że Dostawca może ponieść szkodę finansową lub inną w wyniku działań Klienta (np. nadmierne lewarowanie, nadmierna ekspozycja, jednostronne zakłady, rolowanie konta).
Wykorzystywanie rozbieżności cenowych między kanałem platformy Dostawcy Usług a innymi kanałami
Koordynacja transakcji lub copytrading z innymi inwestorami lub kontami
Zabrania się angażowania Expert Advisors, którzy skalpują podczas nocy rolowania, używając zleceń rynkowych lub oczekujących.
W przypadku korzystania z robotów transakcyjnych (Expert Advisors - EA), zwłaszcza przy użyciu EA od strony trzeciej, mogą istnieć inni traderzy już korzystający z tego samego EA, a zatem dokładnie tej samej strategii. Posiadanie tej samej strategii wśród grupy traderów jest zabronione.
Używając EA innej firmy, do którego Klient nie posiada kodu źródłowego, Klient potencjalnie naraża się na ryzyko odmowy zaliczenia Wyzwania i przejścia do Planu Skalowania.
EA, które wykonują którekolwiek z poniższych działań, są zabronione:
kopiowanie transakcji sygnałów innych osób
wykonywanie skalpowania tickowego
wykonywanie transakcji arbitrażu opóźnień
wykonywanie transakcji arbitrażu odwrotnego
wykonywanie transakcji arbitrażu hedgingowego
używanie emulatorów
Wszelkie konta demo używające tego typu EA zostaną anulowane, zbanowane i nie otrzymają zwrotu pieniędzy.
Jeśli Klient zaangażuje się w którąkolwiek z zabronionych praktyk handlowych opisanych w punkcie 5.4, (i) Dostawca może uznać to za nieprzestrzeganie warunków odpowiedniego Wyzwania The Trading Pit, (ii) Dostawca może usunąć Transakcje naruszające zakaz z historii handlowej Klienta i/lub nie uwzględnić ich wyników w zyskach i/lub stratach wygenerowanych przez Handel Demo, lub (iii) natychmiast zakończyć wszystkie Usługi świadczone na rzecz Klienta, a następnie rozwiązać niniejszą Umowę.
Jeśli którakolwiek lub wszystkie z Niedozwolonych Praktyk Handlowych są przeprowadzane na jednym lub więcej Kontach Demo The Trading Pit Klienta lub na kontach różnych Klientów lub poprzez łączenie handlu za pośrednictwem Kont Demo The Trading Pit i dowolnych Kont Trader The Trading Pit, Dostawca będzie uprawniony do anulowania wszystkich Usług i rozwiązania wszystkich odpowiednich umów w odniesieniu do wszystkich Kont Demo The Trading Pit Klienta. Dostawca może podjąć dowolne działania określone w sekcji 5.5 i niniejszej sekcji 5.6 według własnego uznania.
Jeśli konta The Trading Pit - Trader są wykorzystywane lub zaangażowane w zabronione praktyki handlowe, może to również stanowić naruszenie odpowiednich warunków dotyczących kont stron trzecich The Trading Pit - Trader i może skutkować anulowaniem wszystkich takich kont użytkowników i rozwiązaniem odpowiednich umów przez dostawcę będącego stroną trzecią.
Jeśli Klient wielokrotnie angażuje się w którąkolwiek z praktyk opisanych w artykule 5.4, a Dostawca uprzednio powiadomił o tym Klienta, Dostawca może odmówić Klientowi dostępu do całości lub części Usług, w tym dostępu do Portalu Klienta i Platformy transakcyjnej, bez żadnej rekompensaty. W takim przypadku Klient nie jest uprawniony do zwrotu uiszczonych opłat.
Dostawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za działalność handlową lub inną działalność inwestycyjną, którą Klient wykonuje poza relacją z Dostawcą, np. poprzez wykorzystanie danych lub innych informacji z Portalu Klienta, platformy transakcyjnej lub w jakikolwiek inny sposób w związku z usługami w rzeczywistym handlu na rynkach finansowych, nawet jeśli Klient używa tej samej platformy transakcyjnej do takiego handlu, której używa do handlu demo. Dotyczy to również w szczególności wszelkich usług stron trzecich, z których Klient korzysta za pośrednictwem platformy - np. w ramach webinarów.
Rozwój na rynkach finansowych podlega częstym i nagłym zmianom. Handel na rynkach finansowych może nie być opłacalny i może skutkować znacznymi stratami finansowymi. Wszelkie przeszłe wyniki i zyski Klienta w handlu demo nie są gwarancją ani wskazaniem przyszłego rozwoju lub rozwoju rzeczywistego handlu przez Klienta.
THE TRADING PIT - CHALLENGE
Po uiszczeniu opłaty za wybrany The Trading Pit - Challenge, ("Challenge"), Klient otrzyma odpowiednie dane logowania do platformy transakcyjnej na adres e-mail podany przez Klienta lub w Portalu Klienta. Klient aktywuje Wyzwanie w momencie uiszczenia odpowiedniej opłaty za ofertę. JEŚLI JESTEŚ KLIENTEM, PRZYJMUJESZ DO WIADOMOŚCI, ŻE OTWIERAJĄC PIERWSZĄ TRANSAKCJĘ DEMO, WYRAŹNIE ŻĄDASZ OD DOSTAWCY ŚWIADCZENIA USŁUG PRZED UPŁYWEM OKRESU ODSTĄPIENIA OD UMOWY, CO WPŁYWA NA TWOJE PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY, JAK OPISANO SZCZEGÓŁOWO W PUNKCIE 12 PONIŻEJ. Jeśli użytkownik nie aktywuje Wyzwania w ciągu 30 dni kalendarzowych od daty jego udostępnienia, nie będzie miał do niego dostępu, a my zaprzestaniemy świadczenia Usług bez prawa do zwrotu pieniędzy.
Jeśli klient spełnił warunki Wyzwania określone w zasadach Wyzwania podanych na stronie stronie internetowej i jednocześnie nie naruszył niniejszych OWH, w szczególności zasad handlu demo zgodnie z punktem 5.4, Dostawca Usług uzna Wyzwanie za zaliczone.Dostawca Usług nie musi oceniać Wyzwania Trading Pit, jeśli Klient nie zamknął wszystkich transakcji.
W przypadku Wyzwań z 2 fazami, Klient aktywuje Fazę 2, otwierając pierwszą transakcję demo na platformie transakcyjnej. Jeśli klient nie aktywuje Etapu 2 w ciągu 30 dni kalendarzowych od dnia otrzymania nowych danych logowania, nie będzie już miał dostępu do Etapu 2, a my zakończymy świadczenie usług bez prawa do zwrotu opłaty.
Aby klient spełnił warunki Etapu 2, musi spełnić wszystkie poniższe parametry jednocześnie do końca Etapu 2.
Aby spełnić warunki zaliczenia Wyzwania, Klient musi spełnić następujące warunki:
Klient spełnił warunki odpowiedniego Etapu (Etapów) zgodnie z opisem na stronie internetowej
Klient nie naruszył niniejszych OWH, w szczególności nie naruszył zasad handlu demo zgodnie z klauzulą 5.4; oraz
Jeśli podczas Wyzwania Klient nie spełni któregokolwiek z warunków określonych w punkcie 6.6, Wyzwanie zostanie uznane za nieudane, a Klientowi nie zostanie przyznany dostęp do Planu skalowania oferowanego przez The Trading Pit Champions GmbH. W takim przypadku konto i usługi Klienta zostaną usunięte bez zwrotu już uiszczonych opłat.
Dostawca rekomendujący Klienta jako kandydata do Planu skalowania The Trading Pit Champions GmbH nie gwarantuje w żaden sposób przyjęcia Klienta do programu Planu skalowania.
Klient ma prawo zresetować swoje konto w dowolnym momencie wyzwania, o ile do końca wyzwania pozostał więcej niż jeden (1) dzień kalendarzowy. Spowoduje to zresetowanie salda konta i limitów wypłat, ale nie odliczanie dni kalendarzowych. Klient będzie miał do dyspozycji pozostałe dni od momentu zakupu wyzwania.
Klient może przedłużyć swoje konto w dowolnym momencie wyzwania, o ile konto nie zostało opróżnione i pozostał więcej niż jeden (1) dzień kalendarzowy wyzwania. Zakup przedłużenia zapewni klientowi dodatkową liczbę dni kalendarzowych dla bieżącego konta. Poprzednie postępy zostaną zachowane, a konto klienta nie zmieni się po zakupie.
THE TRADING PIT CHAMPIONS
Jeśli klient pomyślnie ukończy wyzwanie, zostanie przekierowany do naszego partnera, The Trading Pit Champions GmbH, gdzie, według własnego uznania, klient może również otrzymać ofertę udziału w planie skalowania The Trading Pit. Warunki i umowa między klientem a The Trading Pit Champions GmbH lub jakąkolwiek firmą zewnętrzną są zawierane wyłącznie między klientem a firmą zewnętrzną. Trading Pit Challenge GmbH nie jest w żaden sposób stroną umowy dotyczącej planu skalowania Trading Pit - lub jej braku - między firmą zewnętrzną a klientem.
KORZYSTANIE Z WITRYNY, USŁUG I INNYCH TREŚCI
Witryna i wszystkie Usługi, w tym Portal Klienta, jego wygląd oraz wszystkie aplikacje, dane, informacje, elementy multimedialne, takie jak tekst, rysunki, grafika, projekt, ikony, obrazy, próbki audio i wideo oraz wszelkie inne treści, które mogą składać się na Witrynę i Usługi (zwane łącznie "Treścią"), podlegają ochronie prawnej na mocy praw autorskich i innych przepisów prawnych i są własnością Dostawcy lub jego licencjodawców. Dostawca udziela użytkownikowi ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z Zawartości w celu korzystania z Usług na własny użytek i zgodnie z celem, dla którego Usługi są świadczone. Zawartość nie jest sprzedawana ani w inny sposób przekazywana użytkownikowi i pozostaje własnością Dostawcy lub jego licencjodawców.
Wszystkie znaki towarowe, logo, nazwy handlowe i inne oznaczenia są własnością Dostawcy lub jego licencjodawców, a Dostawca nie udziela użytkownikowi pozwolenia na ich używanie. Klientom zabrania się publikowania logo lub znaku towarowego firmy Dostawcy na własnej platformie handlowej. Dozwolone jest jedynie umieszczenie linku do strony głównej The Trading Pit i korzystanie z logo Affiliate Trading Program - jeśli istnieje partnerstwo.
Zarówno Klient, jak i Dostawca zobowiązują się do uczciwego działania w ramach wykonywania Umowy, a w szczególności do nienaruszania reputacji i uzasadnionych interesów drugiej strony. Klient i Dostawca będą rozstrzygać wszelkie nieporozumienia lub spory między nimi zgodnie z niniejszymi OWU i obowiązującym prawem.
Z wyjątkiem praw wyraźnie określonych w niniejszych OWU, Dostawca nie przyznaje Użytkownikowi żadnych innych praw w odniesieniu do Usług i Innych Treści. Użytkownik może korzystać z Usług i Innej Zawartości wyłącznie w sposób określony w niniejszych OWU.
Podczas uzyskiwania dostępu do Usług i Innej Zawartości zabronione są następujące działania:
Używania narzędzi, które mogą zakłócać działanie Witryny i Usług lub które zostały zaprojektowane w celu wykorzystania błędów, usterek lub innych niedoskonałości Witryny i Usług;
Omijać geograficznych ograniczeń dostępności lub innych ograniczeń technicznych;
Wykonywać kopii lub kopii zapasowych Witryny i innych treści;
Modyfikować, dekompilować, dezasemblować lub w inny sposób zmieniać Witryny lub innych treści;
Sprzedawać, wynajmować, pożyczać, licencjonować, dystrybuować, reprodukować, rozpowszechniać, przesyłać strumieniowo, nadawać lub w inny sposób korzystać z Usług lub jakiejkolwiek innej Treści w sposób inny niż dozwolony na mocy niniejszych OWU;
Używać zautomatyzowanych środków do przeglądania, wyświetlania lub gromadzenia informacji dostępnych za pośrednictwem Witryny lub Usług; oraz
Używać jakichkolwiek innych narzędzi lub środków, które mogłyby wyrządzić szkodę dostawcy.
Postanowienia niniejszej klauzuli 8 nie mają na celu pozbawienia Klienta jego praw konsumenckich, które nie mogą zostać wyłączone przez prawo.
DISCLAIMER
Serwery Dostawcy są zabezpieczone zgodnie z najnowszym stanem techniki, w szczególności przez zapory ogniowe. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Usługi i inne Treści są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują, ze wszystkimi ich wadami, usterkami i niedoskonałościami, a korzystanie z nich odbywa się na wyłączną odpowiedzialność i ryzyko użytkownika. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Dostawca zrzeka się wszelkich gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, ustawowych, umownych, wyraźnych lub dorozumianych, w tym wszelkich gwarancji jakości, przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw.
Roszczenia Klienta o odszkodowanie są wyłączone. Wyłączone są z tego roszczenia odszkodowawcze Klienta wynikające z uszczerbku na życiu, ciele lub zdrowiu lub z naruszenia istotnych zobowiązań umownych (zobowiązania kardynalne), jak również odpowiedzialność za inne szkody wynikające z umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia obowiązków przez Dostawcę, jego przedstawicieli prawnych lub zastępców. Istotne zobowiązania umowne to te, których wypełnienie jest niezbędne do osiągnięcia celu umowy. W przypadku naruszenia istotnych zobowiązań umownych Dostawca ponosi odpowiedzialność tylko za przewidywalne szkody typowe dla umowy, jeśli takie szkody zostały spowodowane zwykłym zaniedbaniem, chyba że roszczenia Klienta o odszkodowanie opierają się na uszczerbku na życiu, ciele lub zdrowiu. Powyższe ograniczenia odpowiedzialności mają również zastosowanie do przedstawicieli prawnych i zastępców Dostawcy, jeśli roszczenia są dochodzone bezpośrednio przeciwko nim.
W zakresie dozwolonym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, w tym szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, karne lub wynikowe, w tym utracone zyski, utracone dane, szkody osobiste lub inne szkody niepieniężne lub szkody majątkowe spowodowane korzystaniem z Usług lub poleganiem na jakimkolwiek narzędziu, funkcjonalności, informacjach lub innych treściach dostępnych w związku z korzystaniem z Usług lub w innym miejscu w Witrynie. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek produkty, usługi, aplikacje lub inne treści osób trzecich, z których Klient korzysta w związku z Usługami. Obejmuje to w szczególności wszelkie platformy transakcyjne stron trzecich, webinaria lub kursy szkoleniowe, które Klient może zarezerwować za pośrednictwem Platformy. Jeżeli odpowiedzialność Dostawcy w związku z działaniem Serwisu lub świadczeniem Usług zostanie stwierdzona przez sąd lub inny właściwy organ, odpowiedzialność ta będzie ograniczona do kwoty odpowiadającej opłacie uiszczonej przez Klienta za Usługi, w związku z którymi Klient poniósł szkodę.
Dostawca zastrzega sobie prawo do modyfikowania, zmieniania, zastępowania, dodawania lub usuwania elementów i funkcji Usług w dowolnym czasie i bez odszkodowania. W szczególności Dostawca zastrzega sobie prawo do zablokowania dostawców zewnętrznych lub usunięcia ich oferty z platformy w przypadku ujawnienia naruszeń prawa.
Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za niemożność świadczenia zakupionych Usług, jeśli taka niemożność wynika z poważnych przyczyn technicznych lub operacyjnych pozostających poza jego kontrolą, w przypadku kryzysu lub zbliżającego się kryzysu, klęski żywiołowej, wojny, zamieszek, pandemii, zagrożenia dla dużej liczby osób lub innych zdarzeń siły wyższej i/lub jeśli Dostawca nie może świadczyć Usług z powodu zobowiązań prawnych lub decyzji organu publicznego.
Reklamacje oparte na odpowiedzialności za wady materialne pozostają nienaruszone. Postanowienia punktu 9 niniejszych warunków nie mają na celu pozbawienia klienta jego praw konsumenckich lub innych praw, których nie można wyłączyć na mocy prawa.
KOMUNIKACJA
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelka komunikacja ze strony Dostawcy lub jego partnerów w związku ze świadczeniem Usług będzie odbywać się za pośrednictwem Portalu Klienta, numeru telefonu lub adresu e-mail, który zarejestrował u nas. Pisemna komunikacja elektroniczna za pośrednictwem poczty elektronicznej lub Portalu Klienta będzie również uważana za komunikację pisemną.
Nasz kontaktowy adres e-mail to [email protected], a nasz adres kontaktowy to Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz, Liechtenstein.
Językiem umowy jest język niemiecki. Wszelkie tłumaczenia na język angielski i polski służą jedynie lepszemu zrozumieniu przez anglojęzycznych i polskojęzycznych użytkowników. Wersja niemiecka jest jedyną prawnie wiążącą wersją.
Odstąpienie od umowy i zwrot pieniędzy
Informacje o prawie do odstąpienia od umowy dotyczącej treści cyfrowych i usług:
Masz prawo odstąpić od niniejszej umowy w ciągu 14 dni bez podania przyczyny. Termin na odstąpienie od umowy wynosi czternaście dni od jej zawarcia. Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, należy poinformować nas (THE TRADING PIT Challenge GmbH, Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz, Phone: +432379000 , e-mail: [email protected]) w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. listu wysłanego pocztą lub pocztą elektroniczną) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy.
W tym celu można skorzystać z załączonego formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe. Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy wysłać powiadomienie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia od umowy przed upływem terminu do odstąpienia od umowy.
Konsekwencje odstąpienia od umowy
Jeśli odstąpisz od niniejszej umowy, zwrócimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z faktu, że wybrałeś rodzaj dostawy inny niż korzystna standardowa dostawa oferowana przez i), bez zbędnej zwłoki i nie później niż w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy powiadomienie o odstąpieniu od niniejszej umowy. W przypadku tego zwrotu użyjemy tych samych środków płatności, których użyto w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej; w żadnym wypadku nie zostaniesz obciążony żadnymi opłatami z powodu tego zwrotu. Jeśli zażądałeś, aby usługi rozpoczęły się w okresie odstąpienia od umowy, zrzekasz się prawa do żądania zwrotu pieniędzy.
Wygaśnięcie prawa do zwrotu
Twoje prawo do odstąpienia wygasa z chwilą rozpoczęcia przez nas realizacji umowy, chyba że wyraźnie zgodziłeś się, abyśmy rozpoczęli realizację umowy przed upływem okresu odstąpienia i potwierdziłeś, że wiesz, że w ten sposób tracisz prawo do odstąpienia.
NALEŻY PAMIĘTAĆ, ŻE UTRACISZ PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY, JEŻELI ROZPOCZNIESZ WYKONYWANIE TRANSAKCJI DEMO PRZED UPŁYWEM OKREŚLONEGO OKRESU CZASU.
Przykładowy formularz odstąpienia od umowy
(Wypełnij i odeślij ten formularz tylko wtedy, gdy chcesz odstąpić od umowy).THE TRADING PIT Challenge GmbH -
Heiligkreuz 6
9490 Vaduz, Liechtenstein
E-mail: [email protected]Ja/My (*) niniejszym oświadczam/oświadczamy (*), że akceptuję/akceptujemy (*) zawartą przeze mnie/nas umowę o świadczenie następujących usług (*)
Usługi
Zamówione w dniu (*) / otrzymane w dniu (*),
Imię i nazwisko konsumenta(-ów),
Adres konsumenta(-ów)
Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeśli formularz jest składany w formie papierowej),
Data(*) Niepotrzebne skreślić.
ZASADY POZASĄDOWEGO ROZSTRZYGANIA SPORÓW KONSUMENCKICH
Naszym celem jest, aby nasi klienci byli zadowoleni z usług THE TRADING PIT; dlatego z przyjemnością rozwiążemy wszelkie skargi lub sugestie bezpośrednio z Tobą, a Ty możesz skontaktować się z nami pod naszym adresem e-mail lub pod naszym adresem wymienionym w punkcie 10.2 powyżej.
Ta sekcja ma zastosowanie wyłącznie do konsumenta, który jest również rezydentem UE.
WYBÓR PRAWA I JURYSDYKCJI
Prawo Liechtensteinu ma zastosowanie do stosunków prawnych ustanowionych przez niniejsze OWU lub z nimi związanych, a także do wszystkich pozaumownych stosunków prawnych z nimi związanych. Miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów jest - jeśli jest to dopuszczalne - Vaduz. Dostawca jest również uprawniony do pozywania w ogólnej jurysdykcji klienta.
Postanowienia powyższego punktu 13.1 nie pozbawiają konsumentów ochrony przyznanej im przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa danego państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub jakiegokolwiek innego systemu prawnego.
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Niniejsze OWU stanowią kompletne warunki uzgodnione między Użytkownikiem a Dostawcą i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy, ustne lub pisemne, dotyczące przedmiotu niniejszych OWU.
Komisja Europejska zapewnia platformę do pozasądowego rozstrzygania sporów online. Platformę tę można znaleźć pod następującym linkiem: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Nie uczestniczymy w systemie alternatywnego rozstrzygania sporów w rozumieniu rozporządzenia ODR ani w arbitrażu konsumenckim w rozumieniu ustawy o rozstrzyganiu sporów konsumenckich (VSBG) i nie jesteśmy do tego prawnie zobowiązani.
UŻYTE DEFINICJE, WYRAŻENIA I SKRÓTY
Dla celów niniejszych OWU, poniższe definicje mają następujące znaczenie:
"Portal Klienta" oznacza interfejs użytkownika na stronie internetowej www.thetradingpit.com;
"Treść" oznacza Stronę Internetową i wszystkie Usługi, w tym Portal Klienta, jego wygląd i wszystkie aplikacje, dane, informacje, elementy multimedialne, takie jak tekst, rysunki, grafika, projekt, ikony, obrazy, próbki audio i wideo oraz inne treści, które mogą stanowić Stronę Internetową i Usługi (jak określono w klauzuli 8.1 powyżej);
"Klient" oznacza użytkownika Usług lub Wyzwań Giełdowych (w zależności od przypadku), jak określono w klauzuli 1.1 powyżej;
"The Trading Pit - Challenge" lub "Challenge" oznacza rachunki transakcyjne demo związane z oceną transakcji świadczone w ramach Usług przez Dostawcę;
"The Trading Pit -Trader Account" oznacza rachunek transakcyjny demo związany z The Trading Pit Scaling Plan dostarczane przez Dostawcę będącego osobą trzecią;
"Niedozwolone praktyki handlowe" to praktyki handlowe, które są surowo zabronione podczas korzystania z naszych Usług i zostały szczegółowo wyjaśnione w klauzuli 5.4 niniejszych OWH;
"OWH" oznacza niniejsze Ogólne Warunki Handlowe The Trading Pit Challenge GmbH;
"Dostawca" oznacza dostawcę określonych Usług (jak określono w punkcie 1.1 powyżej);
"Załączniki" oznaczają załącznik i wszelkie dodatkowe załączniki stanowiące część niniejszych OWH;
"Usługi" oznaczają usługi Dostawcy opisane w punktach 1.1 i 1.4 powyżej;
"Platforma transakcyjna" oznacza elektroniczny interfejs dostarczony przez Stronę trzecią, za pośrednictwem którego Klient prowadzi handel demonstracyjny; oraz
"Witryna internetowa" oznacza stronę internetową www.thetradingpit.com.
Dla celów niniejszych OWH i ich Załączników poniższe wyrażenia i skróty mają następujące znaczenie:
"Dzień kalendarzowy" oznacza okres od północy do północy czasu aktualnie obowiązującego w Liechtensteinie (czas środkowoeuropejski, CET);
"Kapitał początkowy" to kwota hipotetyczna wybrana przez Klienta przy wyborze opcji The Trading Pit Challenge i używana do handlu demo;
"EUR" oznacza euro;
"USD" oznacza dolara amerykańskiego;
"CHF" oznacza franka szwajcarskiego