How does proprietary trading work?

$21.3 trillion was traded on the spot forex market in October 2022, while the average daily volume was $1.05 trillion. UK prop traders had an average income of £56,500 ($68.600). But why is the percentage of profitable traders so low in a heavily traded market?